jueves, 25 de junio de 2009

Solo una palabra - Suiza

Viaja y diviertete:
Según la constitución vigente, el alemán, francés e italiano son «lenguas nacionales y oficiales» a nivel federal (es decir, oficiales en todo el territorio suizo).
En cuanto al romanche hablado por aproximadamente 20.000 personas oriundas de los Grisones, las cuales también suelen hablar fluidamente el alemán y en menor medida el italiano, desde 1938 también es considerado una lengua oficial y esto se verifica en la reforma constitucional del año 1999 en el artículo 70, pero el romanche sólo tiene carácter oficial en «las relaciones [de la Confederación Suiza] con las personas de lengua romanche». Por este motivo, todo documento oficial publicado en Suiza debe ser publicado y estar disponible siempre, en todo el territorio suizo, en las tres «lenguas nacionales» (alemán, francés, italiano), mientras que se hace una versión en romanche tan sólo si ésta es demandada. El alemán y el francés ejercen su predominio sobre las otras lenguas, ya que el conocimiento de ambas se extiende hasta el 80% y el 50%, respectivamente, de la población suiza.
Al límite lingüístico entre el francés y el alemán se le llama Röstigraben (fosa del Rösti) y presenta la singularidad de atravesar varias poblaciones, como Biel-Bienne, Friburgo o Sierre-Siders, de manera que en muchas ocasiones unos pocos metros (un río, una calle) son la frontera visible entre las dos comunidades lingüísticas.
El sistema escolar es federal (o mejor dicho confederal) y esto significa entonces que en cada cantón la enseñanza es impartida en el idioma propio de cada cantón, mientras que es obligatorio el aprendizaje de alguna de las otras tres «lenguas nacionales», con la excepción del cantón del Tesino (Ticino), donde los programas de enseñanza establecen, además del italiano, la enseñanza obligatoria ya sea del francés o del alemán. Casi todos los programas escolares de la Confederación Helvética prevén también la enseñanza (como lengua extranjera) del inglés.
Fuente:http://www.viamedius.com
Enlace recomendados:
www.ofertasdeviajesbaratos.com
www.vuelosbaratosweb.com
www.vuelosbaratosnet.com
www.cheaperflightsnet.com

No hay comentarios: